diff --git a/packages/server/src/guard/document-auth.guard.ts b/packages/server/src/guard/document-auth.guard.ts
index ab600cb2..0e2c4144 100644
--- a/packages/server/src/guard/document-auth.guard.ts
+++ b/packages/server/src/guard/document-auth.guard.ts
@@ -49,12 +49,12 @@ export class DocumentAuthorityGuard implements CanActivate {
 
     if (needAuth === 'createUser') {
       if (document.createUserId !== user.id) {
-        throw new HttpException('您不是该文档的创建者，无法删除', HttpStatus.FORBIDDEN);
+        throw new HttpException('您不是该文档的创建者，无法操作', HttpStatus.FORBIDDEN);
       }
     } else if (needAuth) {
       const authority = await this.documentService.getDocumentAuthority(documentId, user.id);
       if (!authority || !authority[needAuth]) {
-        throw new HttpException('您无权查看此文档', HttpStatus.FORBIDDEN);
+        throw new HttpException('您无权操作此文档', HttpStatus.FORBIDDEN);
       }
     }
 
diff --git a/packages/server/src/guard/wiki-user.guard.ts b/packages/server/src/guard/wiki-user.guard.ts
index cf7655ae..9256d8ee 100644
--- a/packages/server/src/guard/wiki-user.guard.ts
+++ b/packages/server/src/guard/wiki-user.guard.ts
@@ -46,7 +46,7 @@ export class WikiUserRoleGuard implements CanActivate {
     const wikiUser = await this.wikiService.findWikiUser(wikiId, user.id);
 
     if (!wikiUser && targetUserRole && wikiUser.userRole !== targetUserRole) {
-      throw new HttpException('您无权查看该知识库', HttpStatus.FORBIDDEN);
+      throw new HttpException('您无权操作该知识库', HttpStatus.FORBIDDEN);
     }
 
     return true;